La serie racconta le avventure di due agenti della California Highway
Patrol di pattuglia sulle immense Freeway di Los Angeles a bordo delle
loro motociclette.
I due protagonisti sono il macho Francis “Frank”
Llewellyn “Ponch” Poncherello e il più equilibrato agente Jonathan “Jon”
Andrew Baker, coordinati dal sergente Joseph Getraer, il burbero
comandante del duo. I protagonisti ricordavano quelli dell’altra serie
statunitense di successo Starsky & Hutch.
Gli episodi erano di
solito una combinazione di poliziesco e commedia leggera. Frequenti
erano gli inseguimenti e gli incidenti tra più veicoli causati da
banditi in fuga.
